Ne pas prendre sa retraite de sitôt
John est alors âgé de 72 ans. Avec toute cette gloire et avec tout ce qui reste à accomplir, il ne compte pas s’arrêter de travailler de sitôt. Il est même toujours résolu à rentabiliser encore plus ses restaurants. Toutefois, une surprise de taille l’attendait, qui devait changer radicalement les choses dans un avenir proche.
Il était malade
Récemment, la santé de John s’est détériorée, mais il a préféré ne pas y prêter attention. Il avait horreur d’aller chez le médecin et le faisait seulement en cas de besoin urgent. À ses yeux, son état n’était pas encore si grave, mais il ignorait qu’il le serait très bientôt.